日韩一级中文片9

说起(qǐ )来霍祁(qí )然才又想起另一件(jiàn )事，想了想，还是对(duì )慕浅道(dào )：妈妈，景厘跟我(wǒ )说，她昨天同(tóng )行的那(nà )个导师(shī )，对你一见钟情了(le )，可能会使什(shí )么手段(duàn )来追求(qiú )你

那估计是做梦吧(ba )。霍祁(qí )然说，最近实(shí )验室忙(máng )得不得了

大概会吧。霍祁(qí )然说，不过他(tā )应该也(yě )已经习(xí )惯了，所以，也没(méi )什么要紧的。

佟静这(zhè )才点了(le )点头，又道：那要(yào )是你有什么不(bú )舒服，千万不(bú )要强撑啊，该请假(jiǎ )请假，该休息(xī )休息。这么久(jiǔ )了，都没见你请过(guò )假，估(gū )计就是(shì )累得！

??的头发(fā )，明显是个外国人；而那(nà )个女人(rén )很年轻(qīng )，穿着(zhe )随性简约的牛仔裤和白色(sè )衬衣，及肩的(de )头发别(bié )在耳后(hòu )，露出光洁流畅的(de )侧颜以及一只(zhī )笑眼，温软晶(jīng )莹。

一直以来，他(tā )都对她那么好(hǎo )，那么(me )暖，给(gěi )了她那么多帮助和(hé )陪伴，她却仅(jǐn )仅因为(wéi )不甘心(xīn )只做普通朋友，就(jiù )渐渐地(dì )断了跟(gēn )他之间(jiān )的联系(xì )。

好久不见呀。慕浅笑着(zhe )对她道(dào )，什么(me )时候回(huí )来的呀？

这会儿正是晚饭(fàn )时间，他坐在(zài )外面的(de )休闲茶(chá )水区，佟静正好从(cóng )他身后经过，听到他(tā )咳嗽，忍不住走上前来问(wèn )了一句：霍师(shī )兄，你(nǐ )病情是(shì )不是加重了啊？这(zhè )都开始咳嗽了(le )，要不(bú )今天你(nǐ )就别加班了，先回(huí )去休息(xī )吧。

译(yì )版。霍(huò )祁然说(shuō )，凑巧在书店看到就拿了(le )，没刻意去找(zhǎo )原版。不过译版也挺不错的，翻(fān )译得很有神韵(yùn )。