胶囊旅馆2未增删翻译中文8

她虽然同父母都没有什么亲缘，可(kě )是自(zì )幼(yòu )也是衣食无忧，生活富足，高中(zhōng )时结(jié )识(shí )了千星，知道千星和她的舅舅一(yī )大家(jiā )子(zǐ )挤(jǐ )在一间不到70平的小房子里，已经是(shì )她(tā )所(suǒ )见(jiàn )过的最为恶劣的生活环境。

可是(shì )她什(shí )么(me )也没有说，就那么静静地看了庄(zhuāng )依波(bō )片(piàn )刻(kè )，终究又一次闭上了眼睛。

庄(zhuāng )依波(bō )听(tīng )了(le )，不由得抬眸与他对视了片刻，末(mò )了，轻(qīng )声问了句：你怎么了？

眼见他这(zhè )个模(mó )样(yàng )，庄依波不由得道：你还要睡吗(ma )？

只(zhī )是(shì )她(tā )既不说也不问，进了房间便闭门不(bú )出(chū )，寸(cùn )步不离。

千星见庄依波神情平和(hé )，没(méi )有(yǒu )一丝失魂悲伤，这才彻底放下心(xīn )来。

车(chē )子(zǐ )缓缓驶进医院大门，庄依波才(cái )又醒(xǐng )转(zhuǎn )过(guò )来，然而一睁开眼，她竟然看到了(le )正从(cóng )住(zhù )院大楼走出来，神情有些迷茫和(hé )恍惚(hū )的(de )千(qiān )星。

不是。庄依波低声道，是(shì )他带(dài )我(wǒ )回(huí )来的。

虽然她人远在万里之外，虽(suī )然她(tā )明(míng )明已经和庄家断绝了关系，可是(shì )在她(tā )的(de )妈妈即将离世的时候，千星还是(shì )赶了(le )过(guò )来(lái )——不为其他，只是为了或许能有(yǒu )万(wàn )分(fèn )之一的机会，能替她弥补一些遗憾(hàn )。

你(nǐ )们(men )呢？聊过自己回学校的航班时间(jiān )后，千(qiān )星(xīng )才又问庄依波，打算什么时候(hòu )回伦(lún )敦(dūn )？