XL上司带翻译樱花动漫带翻译8

许先生走到两个人座位前，对(duì )着(zhe )迟(chí )砚(yàn )数(shù )落(luò )：你(nǐ )们(men )这(zhè )同桌关系是革命友情啊，背课文都要互帮互助，迟(chí )砚(yàn )你(nǐ )这(zhè )么(me )厉(lì )害(hài )，干(gàn )脆(cuì )以(yǐ )后(hòu )替(tì )孟(mèng )行悠参加高考得了！

孟行悠刚走到楼梯口, 听见后面有人叫她名字, 回头一看是楚司瑶，她停下来等她。

楚司瑶看看四周，没人注意这边，才压低声音继续说：有，初中我们有个女生(shēng )觉(jiào )得(dé )陈(chén )雨(yǔ )在(zài )学(xué )校(xiào )被(bèi )人(rén )欺(qī )负，给校长信箱投了匿名信，结果没多久，那个女(nǚ )生(shēng )就(jiù )被(bèi )人(rén )报(bào )复(fù )打(dǎ )进(jìn )医(yī )院(yuàn )了(le )！听(tīng )说都破了相，好惨的。

许先生集中火力向孟行悠开炮，颇有恨铁不成钢的意味：你们贺老师隔三差五就在办公室夸你，说你理科好啊，是个难得的好苗子。我每次听着都寻思你这(zhè )学(xué )生(shēng )是(shì )不(bú )是(shì )对(duì )我(wǒ )有(yǒu )意(yì )见(jiàn )？理科那么多复杂的公式你都能记住，怎么到我这(zhè )里(lǐ )，一(yī )篇(piān )不(bú )到(dào )一(yī )百(bǎi )五(wǔ )十(shí )字(zì )的(de )课(kè )文你都背不下来？你以后学理科也是要考语文的，语文150分，一点不比理化生分值低！

孟行悠眼神平静不闪不躲，淡声道：我跪下给你们每个人磕头，然后两不相欠。

孟行悠还在下面(miàn )祈(qí )祷(dǎo )许(xǔ )先(xiān )生(shēng )贵(guì )人(rén )多(duō )忘(wàng )事，一个周末过去，说不定把抽背的事儿给忘了，这(zhè )个(gè )念(niàn )头(tóu )刚(gāng )冒(mào )出(chū )来(lái )，许(xǔ )先(xiān )生(shēng )就(jiù )在上面说：上课之前先抽几名同学起来背课文，还是老规矩，抽学号吧，背不下来的全部给我抄课文五十遍。

孟行悠已经懒得琢磨陈雨这话里话外的意思，继续往下说：我就一个要(yào )求(qiú )，干(gàn )完(wán )这(zhè )一(yī )架(jià )两(liǎng )不(bú )相欠，我是个好学生还要考大学呢。

周五离校被那(nà )帮(bāng )人(rén )堵(dǔ )在(zài )小(xiǎo )巷(xiàng )子(zǐ )，打(dǎ )进(jìn )医(yī )院(yuàn )住(zhù )了一个月，最后转校了。

可是现在把手抽出来，楚司瑶肯定会觉得尴尬，孟行悠思忖片刻，最终还是没有动，任由楚司瑶挽着，两个人并肩往宿舍楼走。